理查德他们免费住在埃利希那个号称“孵化器”的别墅里，自行研究开发有潜力的科技项目。 古海一行人发现了蟠桃的机密，决心救助小柔后破坏这个邪恶的地方。

为此，大赛组委会决定比赛延误一周。 此时他遇到了爱丽丝（夏洛特·甘斯布饰演），一个并了解生活在底层意味着什么的移民工作者，他们开始逐渐了解彼此，两个截然不同的人竟然滋生了感情……然而桑巴被当局勒令离开法国，他的未来到底在何处？奇客和冲的动画大电影 你没有产生幻觉（但他们是）......这是传说中的扑克小丑 Cheech & Chong，因为你以前从未见过他们——在他们的第一部动画电影中。

每期最后的获胜者能赢得一万美元的奖金。 是日，汤姆一家三口参加一次儿童科学园游会，在纷乱的人流中，儿子肖恩被人掳走。

拉蒂夫被召集到总统家族中，却并非担任什么保镖角色，而是要他充当总统的儿子乌代·侯赛因的替身。 随着父亲对哈兰强硬的排斥、以及哈兰神秘身份的渐渐崭露，这个家庭的矛盾一再升级，直到悲剧的一发不可收拾。

现在，这些圣费尔南多谷的孩子们已经完成了初级救生员项目，可以成为正式的马布里初级救生员了！反正他们是这样想的。 但当他发现一个叫Strom（Raul Julia饰）的男人可能是一个汽车盗窃团伙的幕后主使，同时也是商店连环抢劫案的主要案犯时，他意识到这可能是他咸鱼翻身的大好机会。